Declaração de acessibilidade

1. Introdução

A associação sem fins lucrativos IFKN (Instituto para a Comunicação e Vida Sustentável) está empenhada em tornar o seu website e as suas aplicações móveis acessíveis, em conformidade com os requisitos legais. A base para isso são os requisitos legais da Lei Alemã de Reforço da Acessibilidade (BFSG), em particular o § 3 BFSG, bem como o Regulamento de Acessibilidade (BFV). Os requisitos de acessibilidade também decorrem do § 14 BFSG em conjunto com o § 3, parágrafo 1 BFSG, bem como do BFV. Estas regulamentações transpõem a Diretiva (UE) 2019/882 relativa aos requisitos de acessibilidade para produtos e serviços para o direito nacional. As medidas técnicas concretas baseiam-se nas diretrizes das Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) da versão 2.2 com os níveis de conformidade A e AA.

Esta declaração de acessibilidade aplica-se a este website.

2. Estado da acessibilidade

Este website é parcialmente acessível, uma vez que nem todos os requisitos são totalmente cumpridos.

3. Conteúdos não acessíveis

a) Barreiras técnicas

iFrames sem título: conteúdos incorporados, como mapas ou vídeos externos, não têm títulos significativos para leitores de ecrã.

iFrames de terceiros: estes conteúdos provêm de fontes externas e nem sempre cumprem as normas de acessibilidade – a sua adaptação está fora do nosso controlo.

Estrutura HTML incompleta: por exemplo, os títulos <h1> não são utilizados de forma consistente ou os campos do formulário não estão corretamente associados aos elementos <label>.

Sistemas CAPTCHA sem alternativas acessíveis: alguns formulários utilizam sistemas CAPTCHA visuais sem fornecer uma alternativa acessível, por exemplo, acústica.

b) Barreiras de conteúdo

Preparação inadequada de conteúdos de vídeo e áudio: frequentemente faltam legendas, transcrições completas ou audiodescrições, o que limita consideravelmente a utilização sem barreiras.

Documentos PDF e Office não acessíveis: Estes documentos apresentam frequentemente falta de estrutura semântica, tabelas não acessíveis ou textos alternativos insuficientes.

Mistura de idiomas sem identificação: Alguns termos ou secções em inglês não estão corretamente identificados linguisticamente no código.

c) Problemas de cor e design

escalabilidade limitada ao ampliar o texto:

Ao ampliar muito o texto sem alterar o tamanho da janela, podem ocorrer sobreposições ou uma apresentação incompleta. As áreas de navegação e os elementos interativos, como formulários, são particularmente afetados. Está prevista a correção destas limitações. No âmbito de futuras otimizações de layout, a apresentação para níveis elevados de zoom será revista, a fim de garantir uma utilização sem restrições.

d) Encargo desproporcional

De acordo com o artigo 5.º da Diretiva (UE) 2016/2102, pode ser invocada uma exceção para determinados conteúdos devido a um encargo desproporcional.

Apesar dos esforços consideráveis, não nos é possível, neste momento, disponibilizar os seguintes conteúdos de forma totalmente acessível:

documentos PDF e ficheiros Office mais antigos

Muitos dos documentos PDF e Word publicados antes de 26 de junho de 2025 não cumprem os requisitos de acessibilidade. Frequentemente, eles não têm uma estrutura clara, textos alternativos significativos para imagens ou contêm tabelas complexas, cuja preparação sem barreiras exigiria um esforço considerável em termos de pessoal e tecnologia.

Nós nos esforçamos para que os novos documentos sejam sempre acessíveis. Se precisar de um documento específico em uma versão acessível, entre em contacto connosco – nós o disponibilizaremos, se possível.

Vídeos antigos sem legendas ou audiodescrição:
Os vídeos publicados antes de [data] podem não conter legendas, audiodescrição ou operação acessível.

• Os novos vídeos são publicados, sempre que possível, com legendas e funções acessíveis adicionais.
• Se precisar de ajuda com conteúdos de vídeo mais antigos, entre em contacto connosco.

4. Mais informações sobre a acessibilidade do serviço

Descrição geral do serviço

Certifique-se de que a descrição do serviço oferecido está disponível num formato acessível.

Descrições e explicações sobre a execução do serviço

Adicione informações compreensíveis e estruturadas que expliquem de forma clara o processo e a execução do serviço.

5. Elaboração e revisão desta declaração

Esta declaração foi elaborada em [data]. Metodologia da verificação:
Autoavaliação (testes internos com diferentes navegadores e navegação por teclado), bem como testes parcialmente automatizados com WAVE. Se detetar barreiras na utilização do nosso website ou se precisar de informações sobre conteúdos não acessíveis, contacte-nos através dos dados de contacto indicados no aviso legal. Se precisar de conteúdos ou documentos numa versão acessível, disponibilizá-los-emos mediante pedido num prazo razoável.

Caso necessite de conteúdos ou documentos numa versão acessível, disponibilizá-los-emos mediante pedido dentro de um prazo razoável.

7. Procedimento de mediação

Se considerar que este website não é acessível, pode informar o nosso departamento ou pessoa mencionados no ponto 5.
Caso não receba uma resposta satisfatória da nossa parte dentro de seis semanas, pode contactar o órgão de mediação competente:

Baden-Württemberg:

Landeszentrum Barrierefreiheit (Centro Estadual de Acessibilidade)
Órgão de Mediação
Else-Josenhans-Straße 6
70173 Stuttgart

Telefone: 0711 123 39375
E-mail: schlichtung@barrierefreiheit.bwl.de
Website: https://barrierefreiheit-bw.de/

Baviera:

Departamento Estadual para Digitalização, Banda Larga e Levantamento Topográfico
Centro de Serviços de TI do Estado Livre da Baviera
Órgão de Fiscalização e Monitorização para Tecnologia da Informação sem Barreiras
St.-Martin-Straße 47
81541 Munique

E-mail: bitv@bayern.de

Internet: www.ldbv.bayern.de/digitalisierung/bitv.html

 

Berlim | Sarre

Órgão de mediação nos termos da Lei de Igualdade para Pessoas com Deficiência
junto ao Representante do Governo Federal para os Assuntos das Pessoas com Deficiência
Mauerstraße 53
10117 Berlim

E-mail: info(at)schlichtungsstelle-bgg.de

Formulário online no site do órgão de conciliação

Telefone: 030 185 272 805
Fax: 030 185 272 901

 

Brandemburgo

Ministério dos Assuntos Sociais, Saúde, Integração e Defesa do Consumidor do Estado de Brandemburgo – Representante Estadual para Pessoas com Deficiência | Órgão de Fiscalização da Acessibilidade Digital Henning-von-Tresckow-Straße 2-13
Haus S
14467 Potsdam

E-mail: Durchsetzung.BIT@MSGIV.Brandenburg.de
Telefone: 0331/866-5048

Bremen

Caso o seu contacto com a entidade pública não tenha sido bem-sucedido, pode contactar a Agência Central para Tecnologia da Informação Sem Barreiras. Esta agência também disponibiliza mais informações sobre a aplicação da lei.

Hesse

Órgão de aplicação e supervisão de tecnologia da informação sem barreiras
Ministério de Assuntos Sociais e Integração de Hesse
Sede: Presidência do Governo de Gießen

Prof.ª Dr.ª Erdmuthe Meyer zu Bexten
Representante do Governo do Estado de Hesse para TI sem barreiras e participação digital
Diretora do LBIT – Centro de Competência Estadual para TI sem Barreiras 
Diretora do Órgão de Fiscalização e Monitorização
Diretora do Órgão de Monitorização do Mercado de acordo com a BFSG

Landgraf-Philipp-Platz 1-7
35390 Gießen
Telefone: +49 641 303 - 2901
E-mail:& nbsp;Durchsetzungsstelle-LBIT@rpgi.hessen.de

Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental

Pode apresentar a sua reclamação da seguinte forma. Indique o seu nome, endereço, website/aplicação móvel e o motivo da reclamação.

Através do formulário digital em: Formulário de reclamação nos termos do § 14 LBGG M-V. Por e-mail para: ueberwachungsstelle@sm.mv-regierung.de. Por carta para: Ministério dos Assuntos Sociais, Saúde e Desporto do Land de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental,
Órgão de supervisão da acessibilidade digital dos organismos públicos M-V
Werderstr. 124, 19055 Schwerin.

Baixa Saxónia

Pode contactar diretamente o órgão de mediação através de:
Telefone: 0511/120-4010
E-mail: schlichtungsstelle@ms.niedersachsen.de

Endereço postal:
Órgão de mediação nos termos do § 9d NBGG
no gabinete do Comissário Estadual para Pessoas com Deficiência
no Ministério de Assuntos Sociais, Trabalho, Saúde e Igualdade da Baixa Saxónia
Caixa Postal 141
30001 Hanôver

NRW

O serviço de mediação para tecnologia da informação sem barreiras da Renânia do Norte-Vestefália pode ser contactado pelo seguinte número de telefone: 0211 / 855-3451.

Renânia-Palatinado

Ellen Kubica
Representante estadual para os assuntos das pessoas com deficiência
Ministério do Trabalho, Assuntos Sociais, Transformação e Digitalização do Estado da Renânia-Palatinado
Bauhofstraße 9
55116 Mainz

Tel.: 06131 16-5342
Fax: 06131 16 17- 5342
durchsetzungsstelle(at)mastd.rlp.de
www.lb.rlp.de

Saxónia

Chancelaria do Estado da Saxónia
Gabinete do Representante Estadual para a Inclusão de Pessoas com Deficiência
Órgão de Execução
Archivstraße 1
01097 Dresden

Telefone: 0351 564 10713
Fax: 0351 564 10999
E-mail:& nbsp;durchsetzungsstelle@sk.sachsen.de
Website: https://www.durchsetzungsstelle.sachsen.de

Saxónia-Anhalt

Em caso de dúvidas sobre este modelo, os funcionários do Centro Regional para a Acessibilidade da Saxónia-Anhalt estão à sua disposição.

Centro Regional para a Acessibilidade
Caixa de Acidentes da Saxónia-Anhalt
Käsperstraße 31
39261 Zerbst/Anhalt

Telefone: +49 39 23 / 75 1 - 69
E-mail: landesfachstelle@ukst.de

Schleswig-Holstein

Órgão responsável pelas reclamações nos termos da Lei de Igualdade para Pessoas com Deficiência
junto ao Representante Estadual para Pessoas com Deficiência

Endereço do escritório:
Karolinenweg 1

24105 Kiel

Endereço postal
Caixa Postal 7121
24171 Kiel

Telefone: 0431 988-1620
E-mail: lb@landtag.ltsh.de

Turíngia

O órgão de execução foi criado junto ao Representante Estadual para Pessoas com Deficiência da Turíngia e tem a função de apoiar a resolução extrajudicial de conflitos relacionados à acessibilidade entre pessoas com deficiência e órgãos públicos na Turíngia. O processo de aplicação é gratuito para si. Não é necessário recorrer a assistência jurídica. Para mais informações sobre o processo de aplicação e as possibilidades de apresentação de pedidos, consulte: http://www.thueringen.de/th10/bb/ Pode contactar diretamente o órgão de aplicação

Hamburgo:

Órgão de mediação de TI de Hamburgo
c/o Câmara de Comércio de Hamburgo
Divisão Jurídica e Fair Play
Adolphsplatz 1
20457 Hamburgo